Ten Thousand Miles of Clouds and Moons gathers sixteen phenomenal writers of the Chinese language in their English debut: eight fiction writers, six poets, and two essayists. Amongst these dazzling tellings, the planets are being pulled closer to the earth; a treasured classical fiction holds the secrets of the universe; shameful acts of urban ennui are committed over- and underground; a couple navigates the phantasmagoric border between life and death; the classrooms of the eighties and nineties are fleetingly free.Ranging from cityscapes to mountain ranges, ancestral lands to parallel worlds, these authors exhibit a panoramic vista of contemporary Chinese-language writing at its most imaginative and incisive, balancing intellectual power with lyrical enchantment to lend insight into a nation oscillating between tradition and modernity, apocalyptic visions and pedestrian loves, provocation and nostalgia, reality and dreamscapes.
Ten Thousand Miles of Clouds and Moons gathers sixteen phenomenalwriters of the Chinese language in their English debut: eight fictionwriters, six poets, and two essayists. Amongst these dazzling tellings,the planets are being pulled closer to the earth; a treasured classicalfiction holds the secrets of the universe; shameful acts of urbanennui are committed over- and underground; a couple navigates thephantasmagoric border between life and death; the classrooms of theeighties and nineties are fleetingly free.Ranging from cityscapes tomountain ranges, ancestral lands to parallel worlds, these authorsexhibit a panoramic vista of contemporary Chinese-language writingat its most imaginative and incisive, balancing intellectual power withlyrical enchantment to lend insight into a nation oscillating betweentradition and modernity, apocalyptic visions and pedestrian loves,provocation and nostalgia, reality and dreamscapes.
In poems of memory, psychogeography, desire, and self-mythologization, then telling be the antidote is Xiao Yue Shan’s assertion against the malignancy of forceful silences. By illuminating what has been left untold, these writings present the vivid landscape of a mind layering itself over the world, thinking and speaking its way through a myriad of places, objects, and visions. From rooms overlooking Tokyo rivers to Shanghai streets in the thrall of nighttime, Shan throws light on a nation’s quieted crevices, on the distances between the carnal and the eternal, and most pivotally, on the ability of language to elucidate fact with imagination.