109 kr
Skickas
109 kr
Skickas
126 kr
Skickas
146 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
102 kr
Läs direkt efter köp
730 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
378 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
150 kr
Kommande
306 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
193 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
327 kr
205 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
204 kr
Skickas
131 kr
Läs direkt efter köp
The often sensual and dark humour of Sally Mara’s Journal intime is founded on language and languages, so this translation, while prioritizing clarity, aims to maintain ‘Frenchness’, tinged of course with Dublinese. Surprisingly, for a French author, Irish words and phrases occur throughout; these are not translated but, like some challenging French phrases, are supported by footnotes. In 1949, when Raymond Queneau wrote Journal intime, published anonymously under the pseudonym Sally Mara, he was, as always, greatly influenced by James Joyce and fascinated by the limitations of language. He was also in need of the ready money provided by Éditions du Scorpion, publishers of erotic and violent pulp fiction, and of Journal intime.
131 kr
Läs direkt efter köp
Pierrot Mon Ami, considered by many to be one of Raymond Queneau’s finest achievements, is a quirky coming-of-age novel concerning a young man’s initiation into a world filled with deceit, fraud, and manipulation. From his short-lived job at a Paris amusement park where he helps to raise women’s skirts to the delight of an unruly audience, to his frustrated and unsuccessful love of Yvonne, to his failed assignment to care for the tomb of the shadowy Prince Luigi of Poldevia, Pierrot stumbles about, nearly immune to the effects of duplicity.
This “innocent” implies how his story, at almost every turn, undermines, upsets, and plays upon our expectations, leaving us with more questions than answers, and doing so in a gloriously skewed style (admirably re-created by Barbara Wright, Queneau’s principle translator).
125 kr
Skickas
126 kr
Skickas
132 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
118 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
123 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
98 kr
Skickas
263 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
201 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
124 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
207 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
89 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
161 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
354 kr
Läs direkt efter köp
Recueil d''essais publié en 1963. Trois d''entre eux sur des questions mathématiques sont repris de l''édition originale (1950) de Bâtons, chiffres et lettres. Y figure également la présentation de l''Encyclopédie de la Pléiade. Les autres textes proviennent de périodiques ou d''oeuvres collectives.
140 kr
Tillfälligt slut
266 kr
Tillfälligt slut
473 kr
Tillfälligt slut