A national bestseller, Dictionary of the Khazars was cited by The New York Times Book Review as one of the best books of the year. Written in two versions, male and female (both available in Vintage International), which are identical save for seventeen crucial lines, Dictionary is the imaginary book of knowledge of the Khazars, a people who flourished somewhere beyond Transylvania between the seventh and ninth centuries. Eschewing conventional narrative and plot, this lexicon novel combines the dictionaries of the world's three major religions with entries that leap between past and future, featuring three unruly wise men, a book printed in poison ink, suicide by mirrors, a chimerical princess, a sect of priests who can infiltrate one's dreams, romances between the living and the dead, and much more.
Odin iz krupnejshih prozaikov HKH veka serbskij pisatel'' Milorad Pavich (1929–2009) – avtor romanov, mnogochislennyh sbornikov rasskazov, a takzhe literaturovedcheskih rabot. V romane "Pejzazh, narisovannyj chaem" Milorad Pavich vedyot chitatelya ulicami Belgrada, polnymi misticheskih tajn, i rasskazyvaet izyashchnuyu istoriyu razluki vlyublyonnyh i ih soedineniya.V syuzhete prichudlivo pereplelis'' yav'' i son, istoriya i sovremennost'', pritchi o svyatyh i rasskazy o beschislennyh iskusheniyah lukavogo.Lyubiteli krossvordov mogut prochitat'' ehtot roman po gorizontali i po vertikali, ot ehtogo zavisit rezul''tat.
Odin iz krupnejshih prozaikov HKH v. serbskij pisatel'' Milorad Pavich (1929–2009) — avtor romanov, mnogochislennyh sbornikov rasskazov, a takzhe literaturovedcheskih rabot. Vsemirnuyu izvestnost'' Pavichu prines "roman-leksikon» "Hazarskij slovar''» — odno iz samyh neobychnyh proizvedenij mirovoj literatury nashego vremeni. "Poslednyaya lyubov'' v Konstantinopole: Posobie po gadaniyu» — ehto roman-taro, gde avtor proslezhivaet sud''by dvuh serbskih rodov, svoeobraznyh balkanskih Montekki i Kapu letti vremen Napoleonovskoj imperii. Vystraivaya mistichesko-tragicheskie arkany, M. Pavich vtyagivaet v process gadaniya i chitatelya, predlagaya emu razlozhit'' pered soboj karty i glavy romana i predskazat'' sobstvennuyu sud''bu.