In Diamond Square
A Virago Modern Classic
144 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
A Virago Modern Classic
144 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
A Virago Modern Classic
144 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
152 kr
Skickas
250 kr
Skickas
Krossad spegel är historien om ett samhälles politiska och sociala förändring. Förändringarna speglas i en familjs, och framförallt en kvinnas, Teresa Goday de Valladauras, liv i Spanien från sekelskiftet fram till 1930-talet. Teresa kommer från enkla förhållanden, gifter sig rikt med en äldre man och blir en förmögen änka. Kring henne växer barn och barnbarn upp. Men mörka hemligheter och missriktad kärlek leder så småningom till familjens sönderfall.
Krossad spegel är den sjunde titeln i Lind & Co:s klassikerserie Palmserien.
MERCÈ RODOREDA (1908 1983) var en katalansk författare som debuterade under 30-talet. Efter spanska inbördeskriget tvingades hon fly från Spanien och levde under ett tjugotal år i exil i Frankrike och Schweiz. Rodoreda betecknas ofta som efterkrigstidens viktigaste katalanska romanförfattare.
99 kr
Läs direkt efter köp
I en icke namngiven by lever ett namnlöst folk med arkaiska seder och grymma ritualer. Berättarjaget är en fjortonårig pojke, vars mor har dött, som beskriver sin omvärld med alla dess brutala inslag. Pojkens mamma hade för vana att stå och skrika utanför de hus där par tillbringar sin första natt tillsammans. Och männen i byn tvingas simma i den underjordiska floden för att kontrollera att stenarna sitter på plats så att inte byn ska rasa ned i den. Ibland kommer de upp levande, men illa tilltygade eller lemlästade, ibland döda.Bysmeden begraver de döda i träd efter att han fyllt deras munnar med cement. Herremannen som äger byn och bor i ett slott ovanför på en klippa säger i ett avsnitt: "Det är på våren som alla är sjuka och växterna och blommorna blir jordens plåga ... förruttnelsen ... utan grönska skulle jorden vara lugnare." Rodoredas roman berättar i explosivt starka bilder om en kultur och en befolkning som åläggs oförståeliga moraliska koder och våldsamma riter för att stävja självständigheten och lusten hos dem, samtidigt som de lever i ständig skräck för en fiende de aldrig sett.På så vis sällar sig Våren och döden till samma litterära fåra som Aldous Huxleys Du sköna nya värld och George Orwells 1984, men tycks i stället skildra ett ålderdomligt samhälle där livet och döden går hand i hand och tiden avstannat. Rodoreda blandar grymhet med skönhet och har åstadkommit en litterär skapelse som det är svårt att värja sig emot men som är oavbrutet fascinerande.
189 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
164 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
96 kr
Läs direkt efter köp
127 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
102 kr
Läs direkt efter köp
368 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
213 kr
Skickas
44 kr
Läs direkt efter köp
''A small masterpiece'' COLM TÓIBÍN, DAILY TELEGRAPH''The most beautiful novel published in Spain since the Civil War'' GABRIEL GARCÍA MARQUEZ''Rodoreda''s writing pays such fierce and tender attention to the experience of being alive, and the tempest that ordinary life can be'' HELEN OYEYEMI
When we were all alone, and everyone was in bed and the streets empty, he said, you and I will dance a dawn waltz in Diamond Square . . .
At a fiesta in early 1930s Barcelona, a young woman finds herself dancing with a stranger. Before long, they are married and living in small apartment on Diamond Square, where Natalia struggles to keep the family afloat while Joe - a charmer and dreamer - imagines that the rare pigeons he breeds on the roof will one day make their fortune. But the joys and squabbles of everyday life are shattered by the eruption of civil war. While Joe leaves Barcelona to fight the fascists, Natalia and her two children must survive in a city torn apart by violence and hunger - as one by one, the beloved birds fly away.
This devastatingly vivid portrait of a woman caught up in the convulsions of history is widely acclaimed as the most important Catalan novel of the twentieth century.
''An extremely moving love story translated from the Catalan, which reveals much about the Spanish civil war as ordinary, non-political people had to live it'' DIANA ATHILL
''The fierce beauty of Rodoreda''s writing makes it one of the masterpieces of modern European literature'' INDEPENDENT
207 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
114 kr
Läs direkt efter köp
Considered by many to be the grand achievement of her later period, Death in Spring is one of Mercè Rodoreda''s most complex and beautifully constructed works. The novel tells the story of the bizarre and destructive customs of a nameless town—burying the dead in trees after filling their mouths with cement to prevent their soul from escaping, or sending a man to swim in the river that courses underneath the town to discover if they will be washed away by a flood—through the eyes of a fourteen-year-old boy who must come to terms with the rhyme and reason of this ritual violence, and with his wild, child-like, and teenage stepmother, who becomes his playmate. It is through these rituals, and the developing relationships between the boy and the townspeople, that Rodoreda portrays a fully-articulated, though quite disturbing, society.
The horrific rituals, however, stand in stark contrast to the novel''s stunningly poetic language and lush descriptions. Written over a period of twenty years—after Rodoreda was forced into exile following the Spanish Civil War—Death in Spring is musical and rhythmic, and truly the work of a writer at the height of her powers.Mercè Rodoreda is widely regarded as the most important Catalan writer of the twentieth century. Exiled to France during the Spanish Civil War, and only able to return to Catalonia in the mid-1960s, she wrote a number of highly praised works, including The Time of the Doves and Death in Spring.
Martha Tennent was born in the U.S, but has lived most of her life in Barcelona where she served as founding dean of the School of Translation and Interpreting at the University of Vic. She translates from Spanish and Catalan, and received an NEA Translation Fellowship for her work on Rodoreda.
115 kr
Läs direkt efter köp
"The humor in the stories, as well as their thrill of realism, comes from a Nabokovian precision of observation and transformation of plain experience into enchanting prose."—Los Angeles Times
Collected here are thirty-one of Mercè Rodoreda''s most moving and challenging stories, presented in chronological order of their publication from three of Rodoreda''s most beloved short story collections: Twenty-Two Stories, It Seemed Like Silk and Other Stories, and My Christina and Other Stories. These stories capture Rodoreda''s full range of expression, from quiet literary realism to fragmentary impressionism to dark symbolism. Few writers have captured so clearly, or explored so deeply, the lives of women who are stuck somewhere between senseless modernity and suffocating tradition—Rodoreda''s "women are notable for their almost pathological lack of volition, but also for their acute sensitivity, a nearly painful awareness of beauty" (Natasha Wimmer).
Mercè Rodoreda is widely regarded as the most important Catalan writer of the twentieth century. Exiled to France during the Spanish Civil War, and only able to return to Catalonia in the mid-1960s, she wrote a number of highly praised works, including The Time of the Doves and Death in Spring.
Martha Tennent was born in the U.S, but has lived most of her life in Barcelona where she served as founding dean of the School of Translation and Interpreting at the University of Vic. She translates from Spanish and Catalan, and received an NEA Translation Fellowship for her work on Rodoreda.
163 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
115 kr
Läs direkt efter köp
Featured on Jeff VanderMeer''s "Epic List of Favorite Books Read in 2015"
"Rodoreda had bedazzled me by the sensuality with which she reveals things within the atmosphere of her novels."—Gabriel García Marquez
"Rodoreda plumbs a sadness that reaches beyond historic circumstances . . . an almost voluptuous vulnerability."—Natasha Wimmer, The Nation
"It is a total mystery to me why [Rodoreda] isn''t widely worshipped; along with Willa Cather, she''s on my list of authors whose works I intend to have read all of before I die. Tremendous, tremendous writer."—John Darnielle, The Mountain Goats
Despite its title, there is little of war and much of the fantastic in this coming-of-age story, which was the last novel Mercè Rodoreda published during her lifetime.
We first meet its young protagonist, Adrià Guinart, as he is leaving Barcelona out of boredom and a thirst for freedom, embarking on a long journey through the backwaters of a rural land that one can only suppose is Catalonia, accompanied by the interminable, distant rumblings of an indefinable war. In vignette-like chapters and with a narrative style imbued with the fantastic, Guinart meets with numerous adventures and peculiar characters who offer him a composite, if surrealistic, view of an impoverished, war-ravaged society and shape his perception of his place in the world.
As in Rodoreda''s Death in Spring, nature and death play an fundamental role in a narrative that often takes on a phantasmagoric quality and seems to be a meditation on the consequences of moral degradation and the inescapable presence of evil.
Mercè Rodoreda (1908–1983) is widely regarded as the most important Catalan writer of the twentieth century. Exiled in France and Switzerland following the Spanish Civil War, Rodoreda began writing the novels and short stories—Twenty-Two Short Stories, The Time of the Doves, Camellia Street, Garden by the Sea—that would eventually make her internationally famous.
Maruxa Relaño is a journalist and translator based in Barcelona. She has worked as a translator for The Wall Street Journal, a writer for NY1, and wrote articles for the New York Daily News, Newsday, and New York magazine, among other publications.
Martha Tennent was born in the U.S, but has lived most of her life in Barcelona where she served as founding dean of the School of Translation and Interpreting at the University of Vic. She translates from Spanish and Catalan, and received an NEA Translation Fellowship for her work on Rodoreda.
178 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
140 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
395 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
116 kr
Läs direkt efter köp
181 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
113 kr
Läs direkt efter köp
147 kr
Läs direkt efter köp
94 kr
Läs direkt efter köp
113 kr
Läs direkt efter köp
93 kr
Läs direkt efter köp
100 kr
Läs direkt efter köp
136 kr
Läs direkt efter köp