"e;La abadesa de Castro"e;, primera de las nouvelles que conforman las "e;Cronicas italianas"e; de Stendhal, esta considerada un joya literaria. Stendhal arranca con una suerte de prologo sobre el siglo XVI y la mentalidad de los florentinos. De repente el tono cambia al de un manuscrito que narra un amor imposible entre un bandido bueno, el bravo Julio Branciforte y una joven noble, la bella Elena Campireali. Como si estuvieramos leyendo una suerte de Decameron, poco a poco la historia adquiere profundidad psicologica, pasa de lo pintoresco a lo dramatico. Los personajes cometen errores, son egoistas y extremadamente crueles, acciones que se justifican en nombre de ese sentimiento desproporcionado que es el amor en la Italia renacentista.
Stendhal parecia pensar que las grandes pasiones con terribles consecuencias eran cosa de otro tiempo. En este libro, que recoge tres de sus afamadas Cronicas italianas: Los Cenci, La duquesa de Palliano y Vittoria Accoramboni, se encuentra el Renacimiento italiano en estado puro, tal como lo veia el autor: crimenes, adulterios, torturas, conspiraciones, ambicion, venganza. Narrado todo con la crudeza y precision de un proceso judicial, con la indiferencia postiza de quien ya ha visto demasiado, con la ternura infinita y el lirismo del libertino que ve morir a la mas hermosa de las mujeres. "e;Fue en Italia, en el siglo diecisiete, donde una aristocrata dijo cogiendo un espejo con delectacion al caer la tarde de un dia muy caluroso: que pena que esto no sea pecado."e;