326 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
326 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 349 kr
Läs direkt efter köp
1 349 kr
Läs direkt efter köp
1 935 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
1 300 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
2 293 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
321 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
488 kr
Läs direkt efter köp
The founder of modern linguistics, Ferdinand de Saussure inaugurated semiology, structuralism, and deconstruction and made possible the work of Jacques Derrida, Roland Barthes, Michel Foucault, and Jacques Lacan, thus enabling the development of French feminism, gender studies, New Historicism, and postcolonialism. Based on Saussure''s lectures, Course in General Linguistics (1916) traces the rise and fall of the historical linguistics in which Saussure was trained, the synchronic or structural linguistics with which he replaced it, and the new look of diachronic linguistics that followed this change. Most important, Saussure presents the principles of a new linguistic science that includes the invention of semiology, or the theory of the "signifier," the "signified," and the "sign" that they combine to produce.This is the first critical edition of Course in General Linguistics to appear in English and restores Wade Baskin''s original translation of 1959, in which the terms "signifier" and "signified" are introduced into English in this precise way. Baskin renders Saussure clearly and accessibly, allowing readers to experience his shift of the theory of reference from mimesis to performance and his expansion of poetics to include all media, including the life sciences and environmentalism. An introduction situates Saussure within the history of ideas and describes the history of scholarship that made Course in General Linguistics legendary. New endnotes enlarge Saussure''s contexts to include literary criticism, cultural studies, and philosophy.
2 159 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
617 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
2 905 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
715 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
388 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
506 kr
Läs direkt efter köp
359 kr
Läs direkt efter köp
A groundbreaking account of translation and identity in the Chinese literary tradition before 1850—with important ramifications for todayDebates on the canon, multiculturalism, and world literature often take Eurocentrism as the target of their critique. But literature is a universe with many centers, and one of them is China. The Making of Barbarians offers an account of world literature in which China, as center, produces its own margins. Here Sinologist and comparatist Haun Saussy investigates the meanings of literary translation, adaptation, and appropriation on the boundaries of China long before it came into sustained contact with the West.When scholars talk about comparative literature in Asia, they tend to focus on translation between European languages and Chinese, Korean, and Japanese, as practiced since about 1900. In contrast, Saussy focuses on the period before 1850, when the translation of foreign works into Chinese was rare because Chinese literary tradition overshadowed those around it.The Making of Barbarians looks closely at literary works that were translated into Chinese from foreign languages or resulted from contact with alien peoples. The book explores why translation was such an undervalued practice in premodern China, and how this vast and prestigious culture dealt with those outside it before a new group of foreigners—Europeans—appeared on the horizon.
445 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
276 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
504 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
975 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
749 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
415 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
1 440 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
496 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
732 kr
Läs direkt efter köp
737 kr
Läs direkt efter köp
1 001 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 705 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
417 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Literature with Other Arts
1 190 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
534 kr
Skickas inom 7-10 vardagar