Inbunden, Kurdiska, 2025
282 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
Ziman, Mêjû, Nasname (Språk, historia, identitet) är första bandet av en etymologisk och historisk-lingvistisk studie av Hadi Mohamadi (Hedin) om hurriterna, mederna och Kurdistan. Författaren berättar i förordet hur hans intresse för Zarathustras språk och tankevärld väcktes – han använde till och med ”Zarathustra” som täcknamn i östra Kurdistan, tills han greps – och hur han senare såg att många kurdiska poeter och författare, från Qani och Hêmin till Hejar, Pashew och Sherko Bekas, skriver om Zarathustra och Avesta med särskild vördnad, ofta utan belägg. Boken försöker med språkhistoriska och etymologiska metoder undersöka sambanden mellan kurdiskan, de forniranska språken och folken i regionen, med stöd i bland annat Avesta, pahlavitexter, Yarsan-traditionen och klassiska historiker. Omslaget visar en scen från mannaierna och Lullubi-reliefen av Inanna och Anubanini vid Zahaw.