The twenty-first century will doubtless be that of Asia, which by 2030 will be home to three of the four world's mightiest economies, including India. This stimulating book opens a debate on the question of leadership in Asia for which China and Japan are competing. It assesses the two rivals' strengths and weaknesses as well as the major challenges which they will face in that battle for supremacy. On this basis, it proposes the most probable scenario for the next two decades in the light of the dialectical relationship between economics and strategic power. Without neglecting the strategic aspects which give advantage to China, priority is given to an economic approach, because that is the primary arena in which Asian integration is taking place and the one in which a resilient Japan still maintains firmly its leadership, based on productivity, competitiveness and technological edge.
Face à un Occident atteint d’une forme de fatigue démocratique, la Chine poursuit résolument sa marche vers la superpuissance. Ce défi chinois, aujourd’hui économique et géopolitique, sera aussi à terme idéologique et culturel. Rivalité pour la suprématie mondiale, visions politiques incompatibles, choc des cultures : les relations entre la Chine et l’Occident seront-elles dominées par l’affrontement ? Cet essai poursuit un double objectif : décrypter les ambitions planétaires de la Chine et esquisser les contours d’un dialogue sino-occidental ouvert mais exigeant, sans angélisme ni diabolisation. Hors du champ politique, il existe en effet des domaines dans lesquels un dialogue approfondi entre l’Occident et la Chine permettrait de faire émerger les valeurs communes sur lesquelles fonder des coopérations ambitieuses et rendre ainsi plus habitable ce monde instable, miné par les inégalités et menacé par la montée des nationalismes. Un ouvrage essentiel pour mieux se préparer aux profonds bouleversements entraînés par l’irruption de la Chine dans un ordre mondial qu’elle entend remodeler. Claude Meyer, conseiller au centre Asie de l’IFRI, enseigne l’économie et les relations internationales à Sciences Po. Docteur en économie, diplômé en philosophie, sociologie et études asiatiques, il a notamment publié Chine ou Japon : quel leader pour l''Asie ?, Presses de Sciences Po, 2010 et La Chine, banquier du monde, Fayard, 2014 (colauréat du prix Turgot 2015).