Ein Bilderbogen an Geschichten über Saman, Yasmin, Sihar, Laila und ihre Freunde. Verschiedene Figuren und Erzählstränge zeichnen ein Bild der Verhältnisse unter dem Regime Suhartos. Es geht um das gesellschaftliche Trauma, das die Massenmorde an Chinesen und Kommunisten nach dem Putschversuch im September 1965 auslösten, um das Leben der hedonistisch orientierten Mittelschicht und um den Widerstand der sozialkritisch denkenden und politisch wachen Opposition gegen die Repression der korrupten Militärregierung.
Ein katholischer Priester stößt durch sein Engagement für unterdrückte Kleinbauern zum indonesischen Widerstand. Er verliebt sich in eine Menschenrechtsanwältin, gibt sein Priesteramt auf und emigriert nach New York. Ayu Utami thematisiert das schwierige Verhältnis zwischen Muslimen und Christen sowie den Hass auf die chinesische Minderheit. Virtuos wechselt sie zwischen Erzählperspektiven, Schauplätzen und Zeitebenen. Sie verknüpft Traumsequenzen und Mythen mit zeitgenössischen Verhältnissen. Der offene Umgang mit Tabus stellt einen Bruch mit der bis dato existierenden indonesischen Literatur dar.
Indonesia, 1997. Beneath the façade of order, a nation is beginning to crack.Four young women – Laila, Shakuntala, Yasmin and Cok – are navigating love, desire and sexual awakening in a society that demands obedience. Linking them all is Saman – once a Catholic priest in Sumatra, now a human rights activist driven into hiding after defending villagers against a powerful plantation company. As passion collides with politics, and faith with power, buried secrets resurface, friendships are tested, and impossible choices must be made.Published in the final months of the Suharto regime, Saman shattered literary taboos through its fearless portrayal of sex, faith and political repression. It transformed Indonesian literature and remains one of Southeast Asia’s defining modern classics.