Studies on Multilingual Lexicography
1 844 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 844 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 844 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
2 021 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
In der Metalexikographie besteht an der Notwendigkeit syntagmatischer Angaben in allgemeinsprachigen Wörterbüchern kein Zweifel. Sie tragen entscheidend dazu bei, dass zweisprachige Wörterbücher aktiv nutzbar sind und ermöglichen eine detaillierte Beschreibung der Äquivalenzbeziehungen zwischen Ausgangs- und Zielsprache. In dieser Monographie wird der Zusammenhang zwischen Syntagmatik und Lexikographie erstmals systematisch dargestellt. Dazu befasst sich die Studie zunächst in theoretischer Hinsicht mit dem sprachwissenschaftlichen Konzept der Syntagmatik, seiner forschungsgeschichtlichen Entwicklung und schließlich mit seiner Anwendung auf und Anpassung an die Lexikographie. Die Untersuchung stellt vor, in welcher Form und dank welcher Angaben die Syntagmatik in ein zweisprachiges Wörterbuch Eingang findet und welche sprachlichen Phänomene dadurch abbildbar werden. Das weite Spektrum syntagmatischer Restriktionen, die durch den Lexikoneintrag des jeweiligen Lemmazeichens bedingt sind, wird in der Studie mittels der abhängigen Zweitelemente in lexikalische und morphosyntaktische Determinationen unterteilt. Der praktische Teil der Studie untersucht eine Auswahl der bekanntesten spanisch-deutschen Äquivalenzwörterbücher auf ihren Umgang mit der Syntagmatik.
Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
2 021 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Tradition, Konstanz und Wandel
2 759 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
2 390 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Design and Implementation of a Graph-based Lexicon Model
2 021 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Zur metasprachlichen und lexikografischen Behandlung äußeren Lehnguts in Sprachkontaktwörterbüchern des Deutschen
2 927 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 844 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Print and Digital, Specialised Dictionaries, Databases
2 205 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 977 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Lexicography versus Terminography
2 096 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
2 021 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
A Critical Analysis
1 844 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
A New Approach to Lexicography Making Use of Cognitive Semantics
1 895 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
2 021 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
2 205 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 844 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 805 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 844 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Die Beispielangaben in der ein- und zweisprachigen pädagogischen Lexikographie des Deutschen
2 021 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Lexikographie, Historische Semantik und Kulturwissenschaft
1 844 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
English Medical Dictionaries and Lexicographers 1547 to 1796
1 844 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Lexikographie, Diktat und Lateinunterricht im Spätmittelalter
1 794 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 532 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Lexikographie, Historische Semantik und Kulturwissenschaft
360 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 752 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
396 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 682 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
1 702 kr
Skickas inom 7-10 vardagar