280 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
280 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
296 kr
Skickas
150 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
114 kr
Läs direkt efter köp
"The interconnected works of Volodine—think Faulkner, but after an apocalypse—constitute the most exciting project in contemporary French literature."—Maria Clementi
That is what we had called post-exoticism. It was a construction connected to revolutionary shamanism and literature. . . . It was an interior construction, a withdrawal, a secret welcoming land, but also something offensive that participated in the plot of certain unarmed individuals against the capitalist world and its countless ignominies. This fight was now confined solely to Bassmann''s lips.
Like with Antoine Volodine''s other works (Minor Angels, We Monks & Soldiers), Post-Exoticism in Ten Lessons, Lesson Eleven takes place in a corrupted future where a small group of radical writers—those who practice "post-exoticism"—have been jailed by those in power and are slowly dying off. But before Lutz Bassmann, the last post-exoticist writer, passes away, a couple journalists will try and pry out all the secrets of this powerful literary movement.
With its explanations of several key "post-exoticist" terms that appear in Volodine''s other books, Lesson Eleven provides a crucial entryway into one of the most ambitious literary projects of recent times: a project exploring the revolutionary power of literature.
Antoine Volodine is the author of dozens of books under a few different pseudonyms, including Lutz Bassmann and Manuela Draeger. These novels—several of which are available in English—articulate a post-exoticist universe filled with secrets, revolutionary writers, and spiders.
J. T. Mahany is a graduate of the University of Rochester''s MA in Literary Translation Studies program and is currently enrolled in the MFA program at the University of Arkansas.
164 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
115 kr
Läs direkt efter köp
"Irreducible to any single literary genre, the Volodinian cosmos is skillfully crafted, fusing elements of science fiction with magical realism and political commentary."—Nicholas Hauck, Music & Literature
One of Volodine''s funniest books, Bardo or Not Bardo takes place in his universe of failed revolutions, radical shamanism, and off-kilter nomenclature.
In each of these seven vignettes, someone dies and has to make his way through the Tibetan afterlife, also known as the Bardo. In the Bardo, souls wander for forty-nine days before being reborn, helped along on their journey by the teachings of the Book of the Dead.
Unfortunately, Volodine''s characters bungle their chances at enlightenment, with the recently dead choosing to waste away their afterlife sleeping, or choosing to be reborn as an insignificant spider. The still-living aren''t much better off, making a mess of things in their own ways, such as erroneously reciting a Tibetan cookbook to a lost comrade instead of the holy book.
Once again, Volodine has demonstrated his range and ambition, crafting a moving, hysterical work about transformations and the power of the book.
Antoine Volodine is the primary pseudonym of a French writer who has published twenty books under this name, several of which are available in English translation, such as Minor Angels, and Writers. He also publishes under the names Lutz Bassmann and Manuela Draeger.
J. T. Mahany is a graduate of the Master of Arts in Literary Translation Studies program at the University of Rochester and is currently studying for his MFA at the University of Arkansas.
195 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
115 kr
Läs direkt efter köp
Eleven Sooty Dreams could also have been called Meeting at Bolcho Pride, or Fire Deep Down Below, or Station in the Heart of the Flames, or Granny Holgolde’s Stories, or The Liars’ Bridge, or Eve of Battle After the Defeat, or Never Without My Embers, or Good-Bye to Death, or Fire Stories, or Terminal Childhoods, or Granny Holgolde’s Childish Sickness, or Even the Nursing Home Is in the Line of Fire.
In Manuela Draeger’s poetic ‘post-exotic’ novel, a group of young leftists trapped in a burning building after one year’s Bolcho Pride parade plunge back into their childhood memories, trading them with each other as their lives are engulfed in flames. They remember Granny Holgolde’s stories of the elephant Marta Ashkarot as she travels through the Bardo, to find her home and be reincarnated again and again. They remember the Soviet folk singer Lyudmila Zykina and her melancholic, simple songs of unspeakable beauty. They remember the half-human birds Granny Holgolde called strange cormorants, the ones who knew how to live in fire, secrecy, and death, and as the flames get higher they hope to become them.
Draeger, a heteronym for the acclaimed French writer Antoine Volodine, and a librarian in a dystopic prison camp, gives post-exoticism an element of tenderness, and a sense of nostalgia for children’s tales, that is far less visible in the other authors’ works. Eleven Sooty Dreams is her first book written for adults, a moving story of the constancy of brotherly, loving faithfulness.