288 kr
Lyssna direkt efter köp
288 kr
Lyssna direkt efter köp
187 kr
Läs direkt efter köp
”Maamme kohtalo on meidän harteillamme.”
Venäjän hyökkäyksen torjuneen ja Ukrainan joukkoja johtaneen kenraalin tarina.
Helmikuun 24. päivänä 2022 Ukrainan asevoimien komentaja Valeri Zalužnyi lausui joukoilleen: ”Maamme kohtalo on meidän harteillamme.” Muun maailman pidätellessä henkeään Zalužnyin johtama armeija tuhosi Kiovan valtausta yrittäneet venäläiset maahanlaskujoukot. Maa pelastui, mutta Zalužnyi siirrettiin suurlähettilääksi Lontooseen ja sota jatkuu edelleen. Mitä tapahtui?
Zalužnyin neuvonantajana toiminut Ljudmyla Dolhonovska kertoo kirjassaan Ukrainan suosituimman sotilaan elämäntarinan. Hän paljastaa myös, miten Zalužnyi teki päätöksiään sodan ensimmäisinä kuukausina ja miten poliitikot alkoivat karsastaa voittoisaa sotilasta, josta povataan maan seuraavaa presidenttiä.
Rautakenraali piirtää vaikuttavan kuvan loistavasta strategista ja vastahakoisesta sotasankarista, jolle tärkeää on ihmisyyden säilyttäminen, myös sodan epäinhimillisissä oloissa.
Ljudmyla Dolhonovska toimi Ukrainan asevoimien komentajan Valeri Zalužnyin strategisen viestinnän neuvonantajana vuosina 2021–2023.
200 kr
Lyssna direkt efter köp
”Maamme kohtalo on meidän harteillamme.”
Venäjän hyökkäyksen torjuneen ja Ukrainan joukkoja johtaneen kenraalin tarina.
Helmikuun 24. päivänä 2022 Ukrainan asevoimien komentaja Valeri Zalužnyi lausui joukoilleen: ”Maamme kohtalo on meidän harteillamme.” Muun maailman pidätellessä henkeään Zalužnyin johtama armeija tuhosi Kiovan valtausta yrittäneet venäläiset maahanlaskujoukot. Maa pelastui, mutta Zalužnyi siirrettiin suurlähettilääksi Lontooseen ja sota jatkuu edelleen. Mitä tapahtui?
Zalužnyin neuvonantajana toiminut Ljudmyla Dolhonovska kertoo kirjassaan Ukrainan suosituimman sotilaan elämäntarinan. Hän paljastaa myös, miten Zalužnyi teki päätöksiään sodan ensimmäisinä kuukausina ja miten poliitikot alkoivat karsastaa voittoisaa sotilasta, josta povataan maan seuraavaa presidenttiä.
Rautakenraali piirtää vaikuttavan kuvan loistavasta strategista ja vastahakoisesta sotasankarista, jolle tärkeää on ihmisyyden säilyttäminen, myös sodan epäinhimillisissä oloissa.
Ljudmyla Dolhonovska toimi Ukrainan asevoimien komentajan Valeri Zalužnyin strategisen viestinnän neuvonantajana vuosina 2021–2023.
185 kr
Läs direkt efter köp
"Pyydän anteeksi, että puhun virheellisesti. Vaihdoin kieleni ukrainaan heidän hakattuaan minut henkihieveriin. Se tapahtui ensimmäisessä kuulustelussani."
Sodan koskettamat ukrainalaiset todistavat sodan tuhovoimasta ja ihmishengen sinnikkyydestä kirjailija Kateryna Yehorushkinan ainutlaatuisessa tositarinoiden kokoelmassa.
Miltä lapsesta tuntuu, kun hänet viedään vankileirille? Mitä ajattelee mies, kun hänelle tarjotaan mahdollisuutta ryhtyä ilmiantajaksi? Mitä tekee nainen, kun hänen kotinsa muuttuu yhtäkkiä taistelukentäksi? Kirjailija ja psykologi Kateryna Yehorushkina keräsi kolmen vuoden ajan satojen tavallisten ukrainalaisten kertomuksia sodasta. Ääneen pääsivät sotilaat ja siviilit, lapset ja aikuiset, pakolaiset ja vapautetuille kotiseuduilleen palanneet. Syntyi ainutlaatuinen tositarinoiden kokoelma, joka kertoo paitsi sodan tuhoisasta todellisuudesta myös ihmisen hämmästyttävästä kyvystä uskoa, toivoa ja jatkaa kohti parempaa huomista.
Kateryna Yehorushkina (s.1984) on palkittu ukrainalainen kirjailija ja psykologi. Hänen lastenkirjojaan on käännetty lukuisille kielille, ja hänen uusin kirjansa, ukrainalaisten sotakokemuksia tuoreeltaan dokumentoiva Tuho ja toivo on kerännyt kiitosta ympäri Eurooppaa. Venäjän täysmittaisen hyökkäyksen alettua Yehorushkina on kirjailijantyönsä ohella toiminut vapaaehtoisena lasten taideterapeuttina sodan pahiten runtelemilla alueilla.
197 kr
Lyssna direkt efter köp
"Pyydän anteeksi, että puhun virheellisesti. Vaihdoin kieleni ukrainaan heidän hakattuaan minut henkihieveriin. Se tapahtui ensimmäisessä kuulustelussani."
Sodan koskettamat ukrainalaiset todistavat sodan tuhovoimasta ja ihmishengen sinnikkyydestä kirjailija Kateryna Yehorushkinan ainutlaatuisessa tositarinoiden kokoelmassa.
Miltä lapsesta tuntuu, kun hänet viedään vankileirille? Mitä ajattelee mies, kun hänelle tarjotaan mahdollisuutta ryhtyä ilmiantajaksi? Mitä tekee nainen, kun hänen kotinsa muuttuu yhtäkkiä taistelukentäksi? Kirjailija ja psykologi Kateryna Yehorushkina keräsi kolmen vuoden ajan satojen tavallisten ukrainalaisten kertomuksia sodasta. Ääneen pääsivät sotilaat ja siviilit, lapset ja aikuiset, pakolaiset ja vapautetuille kotiseuduilleen palanneet. Syntyi ainutlaatuinen tositarinoiden kokoelma, joka kertoo paitsi sodan tuhoisasta todellisuudesta myös ihmisen hämmästyttävästä kyvystä uskoa, toivoa ja jatkaa kohti parempaa huomista.
Kateryna Yehorushkina (s.1984) on palkittu ukrainalainen kirjailija ja psykologi. Hänen lastenkirjojaan on käännetty lukuisille kielille, ja hänen uusin kirjansa, ukrainalaisten sotakokemuksia tuoreeltaan dokumentoiva Tuho ja toivo on kerännyt kiitosta ympäri Eurooppaa. Venäjän täysmittaisen hyökkäyksen alettua Yehorushkina on kirjailijantyönsä ohella toiminut vapaaehtoisena lasten taideterapeuttina sodan pahiten runtelemilla alueilla.
149 kr
Läs direkt efter köp
Lue ja tue Ukrainan lapsia! Kirjan tuotto lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.
Ukrainalaisen ihmisoikeustaistelijan lempeä kuvakirja muistuttaa lasten oikeudesta saada elää turvassa ja rakastettuina riippumatta siitä, kuinka monta vanhempaa heillä on, ovatko he joutuneet eroon läheisistään sodan tai siirtolaisuuden vuoksi tai joutuneet pakenemaan kotiseuduiltaan. Monet lapset ovat kokeneet surua ja menetystä, mutta unelmoinnin kykyä ei voi kukaan varastaa.
Maja ja hänen luokkatoverinsa tulevat erilaisista perhetaustoista, mutta he ovat kaikki ystäviä keskenään. Sofian isä on kadonnut taisteluissa Venäjää vastaan. Toisen Sofian vanhemmat eivät voineet saada lasta, mutta he saivat lahjasoluja, joilla Sofia syntyi. Aksana elää isänsä kanssa, koska hänen äitinsä on kuollut. Krystyna asuu mumminsa luona, koska hänen vanhempansa ovat töissä ulkomailla. Rajis on Krimin tataari, jonka perhe joutui lähtemään kotiseuduiltaan Venäjän miehityksen vuoksi. Tymkon vanhemmat ovat eronneet, ja hän elää vuoroviikoin äidin ja isän luona. Petro on romani, ja hänellä on todella laaja perheklaani. Majalla itsellään taas on kaksi äitiä.
”Kirjoitin tämän kirjan erilaisten ukrainalaisperheiden erilaisista lapsista vuonna 2017, jolloin Venäjä oli vallannut Krimin ja miehittänyt väliaikaisesti osan Donetskin ja Luhanskin alueista. Näitä alkusanoja kirjoitan kiovalaisen kotini kylpyhuoneessa venäläisen hyökkääjän tulituksen jylyssä. Voin kuvitella, että joku Majan luokkatovereista rukoilee nyt pommisuojassa, toinen kirjoittaa kirjettä vangitulle isälleen Venäjälle ja kolmas on jo menettänyt läheisensä. Vähemmän todennäköistä on, että joku pojista tai tytöistä aloittelee elämäänsä Helsingissä. Sota on aina lapsia vastaan. Tällä tekstillä haluan huutaa maailmalle, että kotimaani lapset tarvitsevat kansainvälistä suojelua”, kirjoitti kirjailija Larysa Denysenko helmikuussa 2022.
Kirjan tuotto ohjataan Suomen UNICEFin kautta lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.
Maja ja ystävät -kirjasta on tehty opettajan opas, johon on koottu erilaisia tapoja keskustella kirjasta oppilaiden kanssa. Tutustu ja tulosta osaksi opetusta! Materiaali löytyy Lukusankarit-sivustolta osoitteesta https://www.lukusankarit.fi/opettajalle/.
Ukrainalainen Larysa Denysenko on kotimaassaan tunnettu kirjailija, lakimies, ihmisoikeusaktivisti, TV- ja radiotoimittaja ja Ukrainan PENin jäsen. Hän toimii YK:n hyvän tahdon lähettiläänä suvaitsevaisuuden lisäämiseksi kotimaassaan. Maja ja ystävät on Ukrainassa hyvin kuuluisa, koska kirjan ilmestyessä vuonna 2017 (alkuperäisellä nimellä Maja ja hänen äitinsä) useat äärioikeistolaiset ryhmät syyttivät sitä HLBTQ-propagandasta ja painostivat uhkauksillaan kirjailija Denysenkon perumaan esiintymisensä Lvivin kirjamessuilla. Syytökset ovat absurdeja, koska kirjan 17 tarinasta vain yksi kertoo kahden äidin perheestä ja kirjan viesti korostaa rakkautta ja kunnioitusta kanssaihmisiä kohtaan. Kirjan on kuvittanut ukrainalainen Marija Foja. Hän on opiskellut Kiovan teknillisen korkeakoulun kuvataiteen tiedekunnassa. Foja on tehnyt kuvituksia mm. ukrainalaisille lehdille, kirjankustantamoille ja muuhun mediaan.
159 kr
Lyssna direkt efter köp
Kuuntele ja tue Ukrainan lapsia! Kirjan tuotto lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.
Ukrainalaisen ihmisoikeustaistelijan lempeä kuvakirja muistuttaa lasten oikeudesta saada elää turvassa ja rakastettuina riippumatta siitä, kuinka monta vanhempaa heillä on, ovatko he joutuneet eroon läheisistään sodan tai siirtolaisuuden vuoksi tai joutuneet pakenemaan kotiseuduiltaan. Monet lapset ovat kokeneet surua ja menetystä, mutta unelmoinnin kykyä ei voi kukaan varastaa.
Maja ja hänen luokkatoverinsa tulevat erilaisista perhetaustoista, mutta he ovat kaikki ystäviä keskenään. Sofian isä on kadonnut taisteluissa Venäjää vastaan. Toisen Sofian vanhemmat eivät voineet saada lasta, mutta he saivat lahjasoluja, joilla Sofia syntyi. Aksana elää isänsä kanssa, koska hänen äitinsä on kuollut. Krystyna asuu mumminsa luona, koska hänen vanhempansa ovat töissä ulkomailla. Rajis on Krimin tataari, jonka perhe joutui lähtemään kotiseuduiltaan Venäjän miehityksen vuoksi. Tymkon vanhemmat ovat eronneet, ja hän elää vuoroviikoin äidin ja isän luona. Petro on romani, ja hänellä on todella laaja perheklaani. Majalla itsellään taas on kaksi äitiä.
”Kirjoitin tämän kirjan erilaisten ukrainalaisperheiden erilaisista lapsista vuonna 2017, jolloin Venäjä oli vallannut Krimin ja miehittänyt väliaikaisesti osan Donetskin ja Luhanskin alueista. Näitä alkusanoja kirjoitan kiovalaisen kotini kylpyhuoneessa venäläisen hyökkääjän tulituksen jylyssä. Voin kuvitella, että joku Majan luokkatovereista rukoilee nyt pommisuojassa, toinen kirjoittaa kirjettä vangitulle isälleen Venäjälle ja kolmas on jo menettänyt läheisensä. Vähemmän todennäköistä on, että joku pojista tai tytöistä aloittelee elämäänsä Helsingissä. Sota on aina lapsia vastaan. Tällä tekstillä haluan huutaa maailmalle, että kotimaani lapset tarvitsevat kansainvälistä suojelua”, kirjoitti kirjailija Larysa Denysenko helmikuussa 2022.
Kirjan tuotto ohjataan Suomen UNICEFin kautta lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.
Maja ja ystävät -kirjasta on tehty opettajan opas, johon on koottu erilaisia tapoja keskustella kirjasta oppilaiden kanssa. Tutustu ja tulosta osaksi opetusta! Materiaali löytyy Lukusankarit-sivustolta osoitteesta https://www.lukusankarit.fi/opettajalle/.
Ukrainalainen Larysa Denysenko on kotimaassaan tunnettu kirjailija, lakimies, ihmisoikeusaktivisti, TV- ja radiotoimittaja ja Ukrainan PENin jäsen. Hän toimii YK:n hyvän tahdon lähettiläänä suvaitsevaisuuden lisäämiseksi kotimaassaan. Maja ja ystävät on Ukrainassa hyvin kuuluisa, koska kirjan ilmestyessä vuonna 2017 (alkuperäisellä nimellä Maja ja hänen äitinsä) useat äärioikeistolaiset ryhmät syyttivät sitä HLBTQ-propagandasta ja painostivat uhkauksillaan kirjailija Denysenkon perumaan esiintymisensä Lvivin kirjamessuilla. Syytökset ovat absurdeja, koska kirjan 17 tarinasta vain yksi kertoo kahden äidin perheestä ja kirjan viesti korostaa rakkautta ja kunnioitusta kanssaihmisiä kohtaan. Kirjan on kuvittanut ukrainalainen Marija Foja. Hän on opiskellut Kiovan teknillisen korkeakoulun kuvataiteen tiedekunnassa. Foja on tehnyt kuvituksia mm. ukrainalaisille lehdille, kirjankustantamoille ja muuhun mediaan.
169 kr
Läs direkt efter köp
Volodymyr Zelenskyin uskomaton tarina.
Elämäkerta Ukrainan presidentti Zelenskyista kertoo, kuinka kaikkien tuntemasta näyttelijästä kasvoi maansa vapautta puolustava Ukrainan kansan henkinen johtaja. Toimittaja Antti Kurosen esipuhe taustoittaa, mitä kaikkea kriisin takana on.
Kansan palvelijasta vapaan maailman esimerkilliseksi johtajaksi noussut Volodymyr Zelenskyi on Ukrainan sodan aikana tehnyt vaikutuksen avoimuudellaan ja rohkeudellaan. Hän ei ole paennut eikä piiloutunut, vaan on kohottanut ukrainalaisten taistelutahtoa puolustamalla kaunopuheisesti kansakuntansa oikeuksia ja rakentamalla liittoumaa valtionpäämiehistä, jotka ovat valmiita auttamaan Ukrainaa. Kuka Volodymyr Zelenskyi oikeastaan on? Hänestä on kerrottu mediassa samoja tarinoita yhä uudelleen, mutta ne eivät selitä, kuka hän on, mistä hän tulee, miten hän oppi poliittiset taitonsa. Serhi Rudenko kuvaa tässä kirjassaan ihmisen naamioiden takana.
Serhi Rudenko on Ukrainan tunnetuimpia toimittajia. Hän on toiminut mm. Radio Svobodassa, avustanut Deutsche Welleä ja toiminut vuonna 2014 Maidanilla syntyneen Espreso tv:n päätoimittajana. Tällä Ukrainan harvoihin riippumattomiin televisioihin kuuluvalla kanavalla hänellä oli Venäjän suurhyökkäykseen asti viikoittain kaksi omaa ohjelmaa, joista toinen sai ensiesityksensä Rudenkon Youtube-kanavalla.
Vuonna 2008 Rudenko perusti Bukvojid-kirjallisuuspalvelimen. "Kirjaintensyöjä" kokoaa tietoa ajankohtaisista kirjallisuustapahtumista, arvosteluja, haastatteluja jne. Perustamisaikoinaan se oli yksi tärkeimpiä kirjallisuuden tiedotuskanavia Ukrainassa.
200 kr
Lyssna direkt efter köp
Volodymyr Zelenskyin uskomaton tarina.
Elämäkerta Ukrainan presidentti Zelenskyista kertoo, kuinka kaikkien tuntemasta näyttelijästä kasvoi maansa vapautta puolustava Ukrainan kansan henkinen johtaja. Toimittaja Antti Kurosen esipuhe taustoittaa, mitä kaikkea kriisin takana on.
Kansan palvelijasta vapaan maailman esimerkilliseksi johtajaksi noussut Volodymyr Zelenskyi on Ukrainan sodan aikana tehnyt vaikutuksen avoimuudellaan ja rohkeudellaan. Hän ei ole paennut eikä piiloutunut, vaan on kohottanut ukrainalaisten taistelutahtoa puolustamalla kaunopuheisesti kansakuntansa oikeuksia ja rakentamalla liittoumaa valtionpäämiehistä, jotka ovat valmiita auttamaan Ukrainaa. Kuka Volodymyr Zelenskyi oikeastaan on? Hänestä on kerrottu mediassa samoja tarinoita yhä uudelleen, mutta ne eivät selitä, kuka hän on, mistä hän tulee, miten hän oppi poliittiset taitonsa. Serhi Rudenko kuvaa tässä kirjassaan ihmisen naamioiden takana.
Serhi Rudenko on Ukrainan tunnetuimpia toimittajia. Hän on toiminut mm. Radio Svobodassa, avustanut Deutsche Welleä ja toiminut vuonna 2014 Maidanilla syntyneen Espreso tv:n päätoimittajana. Tällä Ukrainan harvoihin riippumattomiin televisioihin kuuluvalla kanavalla hänellä oli Venäjän suurhyökkäykseen asti viikoittain kaksi omaa ohjelmaa, joista toinen sai ensiesityksensä Rudenkon Youtube-kanavalla.
Vuonna 2008 Rudenko perusti Bukvojid-kirjallisuuspalvelimen. "Kirjaintensyöjä" kokoaa tietoa ajankohtaisista kirjallisuustapahtumista, arvosteluja, haastatteluja jne. Perustamisaikoinaan se oli yksi tärkeimpiä kirjallisuuden tiedotuskanavia Ukrainassa.
119 kr
Läs direkt efter köp
Osta ja tue Ukrainan lapsia! Kirjan tuotto lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.
Ukrainalaisen Larysa Denysenkon toinen suomennettu lastenkirja on syntynyt ilmahälytysten soidessa. Se näyttää, millaista on elää lapsena sodan keskellä, mutta myös sen, miten ihmisten keskinäinen tuki ja yhteys pitävät toivoa yllä. Mukana ovat myös Denysenkon aiemmasta lastenkirjasta tutut Maja ja hänen kaksi äitiään.
Mija syntyi sodan ensimmäisenä päivänä pommisuojassa. Siksi hänellä on erityiskyky: Mija on telepaattisesti yhteydessä muihin ilmahälytysten lapsiin. Hän tietää, missä he ovat ja mitä tekevät, ja auttaa heitä vaikeissa tilanteissa. Myös lapset haluavat tehdä oman osansa isänmaansa puolesta. He auttavat läheisiään, hoitavat lemmikkejään, koettavat ylläpitää mahdollisimman normaalia elämää ja löytää pakopaikkoja synkästä tilanteesta. Jotkut heistä elävät sydämissämme ikuisesti.
Ilmahälytysten lasten tarinat voivat järkyttää, ja niitä onkin hyvä lukea yhdessä aikuisen kanssa. Kirja kertoo, että vaikka pommisuojat, ilmahälytykset ja pakolaisuus ovat näiden lasten todellisuutta tällä hetkellä, jonain päivänä sota loppuu. Ja silloin ilmahälytysten lapsista tulee lentosuukkojen lapsia.
Teoksen ilmestyessä Ukrainan sodan alkamisesta tulee täyteen vuosi. Keväällä 2022 Tammi julkaisi Larysa Denysenkon lastenkirjan Maja ja ystävät Ukrainan lasten auttamiseksi. Ukrainalaisten koettelemukset eivät unohdu – ne ovat jatkuvasti mielessämme. Siksi tämänkin kirjan tuotto ohjataan Suomen Unicefin kautta lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.
Ukrainalainen Larysa Denysenko on kotimaassaan tunnettu kirjailija, lakimies, ihmisoikeusaktivisti, TV- ja radiotoimittaja ja Ukrainan PENin jäsen. Hän toimii YK:n hyvän tahdon lähettiläänä suvaitsevaisuuden lisäämiseksi kotimaassaan. Häneltä on suomennettu kaksi lastenkirjaa: Maja ja ystävät (Tammi 2022) ja Ilmahälytysten lapset (Tammi 2023).
Olena London on ukrainalainen kuvittaja, joka on kuvittanut mm. sellaisia maailmankirjallisuuden klassikoita kuin Frances Hodgson Burnettin Pikku prinsessa ja Jules Vernen Maailman ympäri 80 päivässä. Vuonna 2022 hän oli Bolognan lastenkirjamessujen kuvittajanäyttelykilpailun finalisti. London yhdistää työssään perinteisiä ja digitaalisia tekniikoita ja viimeistelee työnsä tietokoneella.
119 kr
Lyssna direkt efter köp
Osta ja tue Ukrainan lapsia! Kirjan tuotto lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.
Ukrainalaisen Larysa Denysenkon toinen suomennettu lastenkirja on syntynyt ilmahälytysten soidessa. Se näyttää, millaista on elää lapsena sodan keskellä, mutta myös sen, miten ihmisten keskinäinen tuki ja yhteys pitävät toivoa yllä. Mukana ovat myös Denysenkon aiemmasta lastenkirjasta tutut Maja ja hänen kaksi äitiään.
Mija syntyi sodan ensimmäisenä päivänä pommisuojassa. Siksi hänellä on erityiskyky: Mija on telepaattisesti yhteydessä muihin ilmahälytysten lapsiin. Hän tietää, missä he ovat ja mitä tekevät, ja auttaa heitä vaikeissa tilanteissa. Myös lapset haluavat tehdä oman osansa isänmaansa puolesta. He auttavat läheisiään, hoitavat lemmikkejään, koettavat ylläpitää mahdollisimman normaalia elämää ja löytää pakopaikkoja synkästä tilanteesta. Jotkut heistä elävät sydämissämme ikuisesti.
Ilmahälytysten lasten tarinat voivat järkyttää, ja niitä onkin hyvä lukea yhdessä aikuisen kanssa. Kirja kertoo, että vaikka pommisuojat, ilmahälytykset ja pakolaisuus ovat näiden lasten todellisuutta tällä hetkellä, jonain päivänä sota loppuu. Ja silloin ilmahälytysten lapsista tulee lentosuukkojen lapsia.
Teoksen ilmestyessä Ukrainan sodan alkamisesta tulee täyteen vuosi. Keväällä 2022 Tammi julkaisi Larysa Denysenkon lastenkirjan Maja ja ystävät Ukrainan lasten auttamiseksi. Ukrainalaisten koettelemukset eivät unohdu – ne ovat jatkuvasti mielessämme. Siksi tämänkin kirjan tuotto ohjataan Suomen Unicefin kautta lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.
Ukrainalainen Larysa Denysenko on kotimaassaan tunnettu kirjailija, lakimies, ihmisoikeusaktivisti, TV- ja radiotoimittaja ja Ukrainan PENin jäsen. Hän toimii YK:n hyvän tahdon lähettiläänä suvaitsevaisuuden lisäämiseksi kotimaassaan. Häneltä on suomennettu kaksi lastenkirjaa: Maja ja ystävät (Tammi 2022) ja Ilmahälytysten lapset (Tammi 2023).
Olena London on ukrainalainen kuvittaja, joka on kuvittanut mm. sellaisia maailmankirjallisuuden klassikoita kuin Frances Hodgson Burnettin Pikku prinsessa ja Jules Vernen Maailman ympäri 80 päivässä. Vuonna 2022 hän oli Bolognan lastenkirjamessujen kuvittajanäyttelykilpailun finalisti. London yhdistää työssään perinteisiä ja digitaalisia tekniikoita ja viimeistelee työnsä tietokoneella.
169 kr
Läs direkt efter köp
Kun kiovalaiset päättivät puolustaa kaupunkiaan
Kenen ansiota oli, että Kiova ei kaatunut Venäjän suurhyökkäyksessä keväällä 2022?
Sankareiden Kiova kertoo, mitä kaupungissa todella tapahtui sodan ratkaisevilla hetkillä. Pormestari Vitali Klytško jäi kaupunkiin ja valoi ihmisiin uskoa kuuluisan nyrkkeilijäveljensä kanssa. Suosittu laulaja teki Sofian aukiolla kapinalaulusta somehitin. Toimittaja, elokuvaohjaaja ja moni muu puolusti vapaaehtoisjoukoissa esikaupunkeja ja lentokenttiä. Historianopettaja ja runoilija joutuivat keskelle miehityksen kauhuja. Kuinka julmasti sota muuttaa ihmisten elämää?
Serhi Rudenko oli Kiovassa sodan syttyessä ja seurasi läheltä 12 ihmisen kohtaloa, joista monet hän tunsi henkilökohtaisesti. Kirja kertoo Kiovan puolustuksen ratkaisevista hetkistä näiden sankareiden kautta.
Serhi Rudenko on Ukrainan tunnetuimpia toimittajia. Hän on toiminut muun muassa Radio Svobodassa, avustanut Deutsche Welleä ja toiminut vuonna 2014 Maidanilla syntyneen Espreso tv:n päätoimittajana.
Rudenkon vuonna 2022 julkaisema elämäkertateos presidentti Volodymyr Zelenskyistä oli maailmanlaajuinen menestys.
189 kr
Lyssna direkt efter köp
Kun kiovalaiset päättivät puolustaa kaupunkiaan
Kenen ansiota oli, että Kiova ei kaatunut Venäjän suurhyökkäyksessä keväällä 2022?
Sankareiden Kiova kertoo, mitä kaupungissa todella tapahtui sodan ratkaisevilla hetkillä. Pormestari Vitali Klytško jäi kaupunkiin ja valoi ihmisiin uskoa kuuluisan nyrkkeilijäveljensä kanssa. Suosittu laulaja teki Sofian aukiolla kapinalaulusta somehitin. Toimittaja, elokuvaohjaaja ja moni muu puolusti vapaaehtoisjoukoissa esikaupunkeja ja lentokenttiä. Historianopettaja ja runoilija joutuivat keskelle miehityksen kauhuja. Kuinka julmasti sota muuttaa ihmisten elämää?
Serhi Rudenko oli Kiovassa sodan syttyessä ja seurasi läheltä 12 ihmisen kohtaloa, joista monet hän tunsi henkilökohtaisesti. Kirja kertoo Kiovan puolustuksen ratkaisevista hetkistä näiden sankareiden kautta.
Serhi Rudenko on Ukrainan tunnetuimpia toimittajia. Hän on toiminut muun muassa Radio Svobodassa, avustanut Deutsche Welleä ja toiminut vuonna 2014 Maidanilla syntyneen Espreso tv:n päätoimittajana.
Rudenkon vuonna 2022 julkaisema elämäkertateos presidentti Volodymyr Zelenskyistä oli maailmanlaajuinen menestys.
187 kr
Läs direkt efter köp
Ukrainan ja Venäjän monisatavuotinen konflikti sarjakuvan keinoin selitettynä
Sarjakuvateos muistuttaa, että historiallisesta näkökulmasta katsottuna sodat eivät ole koskaan yksinkertaisia, kun taas yksilön näkökulmasta kysymys on hyvin yksinkertainen – jäänkö henkiin vai en?
Pitkän sodan lyhyt historia on sodan monimutkaista luonnetta tutkiva sarjakuva, joka tarjoaa lukijoille ainutlaatuisen näkymän sekä historiallisiin tapahtumiin että nykyukrainalaisten henkilökohtaisiin kokemuksiin sodasta. Sarjakuvateos käy läpi Venäjän ja Ukrainan välistä sotaa sen historiallisessa kontekstissa keskiajalta nykypäivään. Teos korostaa konfliktien pysyvää luonnetta, poliittisia juuria ja yhtäläisyyksiä eri aikoina. Historiallisen narratiivin ohella kirjassa tarkastellaan myös tavallisten ukrainalaisten arkea sodan keskellä. Heidän kauttaan lukija näkee kouriintuntuvalla tavalla, kuinka sota häiritsee rutiineja ja muuttaa elämää.
Pohjimmiltaan teos on monitasoinen tutkielma historian opetuksista ja toisaalta sodan vaatimista ihmisuhreista. Se muistuttaa meitä siitä, että jokaisen konfliktin takana on todellisia ihmisiä ja heidän todellisia elämäntarinoitaan, joita sodan kaaos muuttaa lopullisesti.
Kirja on kirjoitettu, kuvitettu ja taitettu Ukrainassa sodan aikana. Tammi haluaa tukea ukrainalaisia siviilejä jo kolmatta vuotta kestävän sodan keskellä. Siksi kirjan tuotto ohjataan Suomen Unicefin kautta lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.
Mariam Naiem on afganistanilaistaustainen ukrainalaisaktivisti, joka on opiskellut kulttuurintutkimusta. Hän luennoi, opettaa ja kirjoittaa kulttuuriin liittyvistä aiheista. Naiem haluaa välittää maailmalle tietoa Ukrainasta ja toimia siltana kansainvälisen yleisön ja ukrainalaisten välillä. Venäjän täysimittaisen hyökkäyssodan alusta lähtien hän on yrittänyt saada laajan kansainvälisen yhteisön ymmärtämään Venäjän ja Ukrainan välisen sodan kulttuurista kontekstia, erityisesti konfliktin kolonialistisia ja rodullisia ulottuvuuksia sekä käytäntöjä suhteessa Ukrainaan ja muihin Venäjän kolonisoimiin kansoihin. https://mariam.space
Julija Vus ja Ivan Kypibida ovat ukrainalaisia kuvittajia ja sarjakuvataiteilijoita. He asuvat ja työskentelevät Lvivissä.
288 kr
Lyssna direkt efter köp
272 kr
Läs direkt efter köp
266 kr
Läs direkt efter köp
Herkkä ja kaunis kuvaus naisten sukupolvien välisistä siteistä
Siskokset Mia ja Lilia saapuvat isoäitinsä luokse Ukrainan maaseudulle. Kesä suo heille aikaa pohtia valintoja, joita he pian joutuvat tekemään: muuttaako ulkomaille vai ei, valitako tasainen ja luotettava vai villi rakkaussuhde. Isoäiti Tean elämä lähestyy loppuaan ja hänen tytärtään, siskosten äitiä hermostuttaa ottaa paikkansa suvun vanhimpana naisena.
Isoäidin heinää ja versoja puskeva vanha kotitalo elää omaa elämäänsä kuin toiseen aikaan unohtuneena. Mutta siskokset ja heidän mukanaan tuomat ihmiset herättävät sen henkiin. Yhden kesän aikana muuttuu sekä talon että siellä asuvien ihmisten elämä.
Kysykää Mialta seuraa neljän sukupolven naisten elämää yhden kesän aikana ja kuvaa siskosten, äitien ja tytärten suhteita poikkeuksellisen herkästi ja tarkkanäköisesti. Naisten välisissä tiivistunnelmaisissa keskusteluissa on usein yhtä tärkeää se, mitä jätetään sanomatta, kuin se, mitä sanotaan ääneen.
Jevhenija Kuznjetsova on ukrainalainen kirjailija, kääntäjä ja tutkijatohtori. Hänen kiitetty romaaninsa Kysykää Mialta on Euroopan Unionin 2022 kirjallisuuspalkintoehdokas. Lisäksi kirja oli BBC News Ukraine Books of the Year -ehdokas vuonna 2021.
EPUB3: Reflowable302 kr
Lyssna direkt efter köp
Herkkä ja kaunis kuvaus naisten sukupolvien välisistä siteistä
Siskokset Mia ja Lilia saapuvat isoäitinsä luokse Ukrainan maaseudulle. Kesä suo heille aikaa pohtia valintoja, joita he pian joutuvat tekemään: muuttaako ulkomaille vai ei, valitako tasainen ja luotettava vai villi rakkaussuhde. Isoäiti Tean elämä lähestyy loppuaan ja hänen tytärtään, siskosten äitiä hermostuttaa ottaa paikkansa suvun vanhimpana naisena.
Isoäidin heinää ja versoja puskeva vanha kotitalo elää omaa elämäänsä kuin toiseen aikaan unohtuneena. Mutta siskokset ja heidän mukanaan tuomat ihmiset herättävät sen henkiin. Yhden kesän aikana muuttuu sekä talon että siellä asuvien ihmisten elämä.
Kysykää Mialta seuraa neljän sukupolven naisten elämää yhden kesän aikana ja kuvaa siskosten, äitien ja tytärten suhteita poikkeuksellisen herkästi ja tarkkanäköisesti. Naisten välisissä tiivistunnelmaisissa keskusteluissa on usein yhtä tärkeää se, mitä jätetään sanomatta, kuin se, mitä sanotaan ääneen.
Jevhenija Kuznjetsova on ukrainalainen kirjailija, kääntäjä ja tutkijatohtori. Hänen kiitetty romaaninsa Kysykää Mialta on Euroopan Unionin 2022 kirjallisuuspalkintoehdokas. Lisäksi kirja oli BBC News Ukraine Books of the Year -ehdokas vuonna 2021.
266 kr
Läs direkt efter köp
Tie ulos vie tikapuiden kautta
Lämmin kertomus ukrainalaisesta Tolikista, joka on ostanut talon Espanjan Aurinkorannikolta ja pääsyt järjestämään elämänsä oman mielensä mukaan. Sukulaiset eivät vaivaa, koska he ovat 4 000 kilometrin päässä Ukrainassa. Sitten Venäjä hyökkää Ukrainaan ja Tolikin suku Aurinkorannikolle: äiti, yksijalkainen setä, sisko ja siskon masentunut ystävä, vaihtoehtohoitoihin hurahtanut täti lemmikeineen valtaavat koko talon.
Sota osuu kuitenkin tasapuolisesti kaikkiin ja jokainen yrittää selvitä miten parhaiten voi. Tikapuut on lämminhenkinen kertomus ukrainalaisesta perheestä ja siitä, kuinka elämän on kaikesta huolimatta jatkuttava. Kirjan on suomentanut Eero Balk.
Jevhenija Kuznjetsova on nuori ukrainalainen kirjailija, joka iästään huolimatta on nykykirjallisuuden kiinnostavimpia nimiä. Tikapuiden kertojan, Tolikin, tavoin Kuznjetsova asuu nykyään Espanjassa. Kuznjetsovan edellinen romaani Kysykää Mialta oli EU:n kirjallisuuspalkintoehdokas. Hän saapuu Helsingin kirjamessuille 2024.
”Jevhenija Kuznjetsovan romaani on hieno katsaus ukrainalaiseen nykykirjallisuuteen.” - Helsingin Sanomat romaanista Kysykää Mialta
300 kr
Lyssna direkt efter köp
Tie ulos vie tikapuiden kautta
Lämmin kertomus ukrainalaisesta Tolikista, joka on ostanut talon Espanjan Aurinkorannikolta ja pääsyt järjestämään elämänsä oman mielensä mukaan. Sukulaiset eivät vaivaa, koska he ovat 4 000 kilometrin päässä Ukrainassa. Sitten Venäjä hyökkää Ukrainaan ja Tolikin suku Aurinkorannikolle: äiti, yksijalkainen setä, sisko ja siskon masentunut ystävä, vaihtoehtohoitoihin hurahtanut täti lemmikeineen valtaavat koko talon.
Sota osuu kuitenkin tasapuolisesti kaikkiin ja jokainen yrittää selvitä miten parhaiten voi. Tikapuut on lämminhenkinen kertomus ukrainalaisesta perheestä ja siitä, kuinka elämän on kaikesta huolimatta jatkuttava. Kirjan on suomentanut Eero Balk.
Jevhenija Kuznjetsova on nuori ukrainalainen kirjailija, joka iästään huolimatta on nykykirjallisuuden kiinnostavimpia nimiä. Tikapuiden kertojan, Tolikin, tavoin Kuznjetsova asuu nykyään Espanjassa. Kuznjetsovan edellinen romaani Kysykää Mialta oli EU:n kirjallisuuspalkintoehdokas. Hän saapuu Helsingin kirjamessuille 2024.
”Jevhenija Kuznjetsovan romaani on hieno katsaus ukrainalaiseen nykykirjallisuuteen.” - Helsingin Sanomat romaanista Kysykää Mialta
255 kr
Läs direkt efter köp
332 kr
Lyssna direkt efter köp
332 kr
Läs direkt efter köp
220 kr
Lyssna direkt efter köp
Professori Kalitin on häikäilemätön, narsistinen kemisti, joka on kehittänyt äärimmäisen tappavan myrkyn työskennellessään salaisessa kaupungissa Venäjän Kaukoidässä. Myrkyn nimi on Debytantti, ja sitä on mahdoton havaita tai jäljittää.Syyllisyys jäytää myrkyn kehittäjää selittämättömien kuolemantapausten listan kasvaessa. Neuvostoliiton romahtaessa hän loikkaa länteen ja saa uuden henkilöllisyyden Saksassa.Kun taas yksi venäläinen murhataan Debytantilla, Katlin paljastuu ja lännen agentit vetävät hänet mukaan murhan tutkintaan. Kaksi Venäjän erikoisjoukkojen tappajaa, joiden kädet ovat tšetšeeniverestä punaiset, lähetetään vaientamaan hänet - hänen itsensä kehittämällä myrkyllä.Tässä kiivastahtisessa, lajityypin rajoja venyttävässä tarinassa Lebedev punoo jännitystä hämmentävän kauniilla proosalla, joka luotaa pahan historiallista kehityskulkua natsilaboratorioista, stalinistisista salajuonista ja Tšetšenian sodista aina nykypäivän Venäjälle.Sergei Lebedev (s. 1981) on venäläinen runoilija, esseisti ja toimittaja. Hänen kirjojaan on käännetty useille kielille. The New York Review of Books on ylistänyt Lebedeviä ”nuoremman polven venäläiskirjailijoista parhaimmaksi”.
169 kr
Läs direkt efter köp
Professori Kalitin on häikäilemätön, narsistinen kemisti, joka on kehittänyt äärimmäisen tappavan myrkyn työskennellessään salaisessa kaupungissa Venäjän Kaukoidässä. Myrkyn nimi on Debytantti, ja sitä on mahdoton havaita tai jäljittää.Syyllisyys jäytää myrkyn kehittäjää selittämättömien kuolemantapausten listan kasvaessa. Neuvostoliiton romahtaessa hän loikkaa länteen ja saa uuden henkilöllisyyden Saksassa.Kun taas yksi venäläinen murhataan Debytantilla, Katlin paljastuu ja lännen agentit vetävät hänet mukaan murhan tutkintaan. Kaksi Venäjän erikoisjoukkojen tappajaa, joiden kädet ovat tšetšeeniverestä punaiset, lähetetään vaientamaan hänet - hänen itsensä kehittämällä myrkyllä.Tässä kiivastahtisessa, lajityypin rajoja venyttävässä tarinassa Lebedev punoo jännitystä hämmentävän kauniilla proosalla, joka luotaa pahan historiallista kehityskulkua natsilaboratorioista, stalinistisista salajuonista ja Tšetšenian sodista aina nykypäivän Venäjälle.Sergei Lebedev (s. 1981) on venäläinen runoilija, esseisti ja toimittaja. Hänen kirjojaan on käännetty useille kielille. The New York Review of Books on ylistänyt Lebedeviä ”nuoremman polven venäläiskirjailijoista parhaimmaksi”.