Venus i päls
154 kr
Skickas
154 kr
Skickas
169 kr
Skickas
169 kr
Skickas
79 kr
Läs direkt efter köp
79 kr
Läs direkt efter köp
Blodtörstiga munkar, vansinniga dubbelgångare, frestande droger, fördömda själar, besatt kärlek: E. T. A. Hoffmanns Djävulsdrogen (Die Elixiere des Teufels, 1815) är ett totaläventyr som inte saknar några av skräckgotikens mustiga kryddor. Romanen intar en central plats i litteraturhistorien: enastående nyskapande och ytterligt inflytelserik.
Främst försvarar romanen sin klassikerstatus genom sin sprudlande intensitet – som vinner ständigt nya läsare världen över. Texten är färgsprakande, handlingen späckad med överraskningar, språket musikaliskt. Berättelser berättas inne i berättelser – som ryska dockor – av ett spektrum av unika röster. Oförglömliga, demoniska, komiska karaktärer rör sig genom än sjaskiga och vindpinade, än guldgnistrande och sublima rum.
Inför Vertigos utgåva av Djävulsdrogen har C/M Edenborg moderniserat Knut Stubbendorffs översättning (som kom ut 1942 under namnet Djävulselixiret), återställt originalets typografi, nyöversatt vissa bortskurna partier och skrivit en ny efterskrift med mera. För att ytterligare berika utgåvan innehåller den ett femtontal originalillustrationer av tecknaren Sofia Falkenhem.
79 kr
Läs direkt efter köp
245 kr
Skickas
Till Lindemann är för de flesta känd som sångare (och textförfattare) i Rammstein. Mindre känd är han för att under tjugo år ha skrivit lyrik dikter, varav några få har blivit låtar, men de allra flesta lever sitt eget liv. Nästan förbigående klingar de högst häpnadsväckande, dock rytmiska och musikalisk noggranna texterna, i vilka ett djupsinnigt, retligt, sårbart lyrisk Jag träder in i en intim tvåspråkighet med läsaren. Därunder ljuder dikterna som Alexander Gorkow skriver i det tyska förordet som om de i kalla nätter har ristats ut ur isen , men också i sådan vemod, längtan och känslosinne.
Denna utgåva har liksom den tyska, utgiven av Alexander Gorkow som 2012 vann det tyska Journalistpriset för sitt reportage om Rammsteins USA-turné i Süddeutschen Zeitung, en rad svartvita illustrationer av konstnären Matthias Matthies.
245 kr
Skickas
182 kr
Tillfälligt slut
99 kr
Tillfälligt slut