284 kr
284 kr
259 kr
Skickas
Nikolaj Gogols stora geni består i en förundransvärd kombination av fulländad stil och oskuldsfullt betraktande, av lika mycket varm medkänsla som fantastisk humor. Kappan, Näsan, Nevskij prospekt och En dåres anteckningar är fyra texter utan vilka hela den ryska litteraturen skulle se helt annorlunda ut. De springer alla ur en och samma fas i författarskapet, mellan 1835 och 1842, då nästan allt Gogol skrev kretsar kring S:t Petersburg; antingen genom skildringar av staden eller genom idéer, såsom galenskapen skildrad i dagboksform (i En dåres anteckningar) en tradition som föddes i S:t Petersburg och spred sig till Västeuropa först senare. Petersburgsnoveller är en av världslitteraturens stora ryska klassiker, här i översättning av Nils Åke Nilsson och Bengt Jangfeldt. NIKOLAJ GOGOL [1809-1852] var en ukrainskfödd rysk prosaist, poet och dramatiker. Lika hemma i realism och romantik som i satir och grotesk, och surrealism; långt innan begreppet uppfunnits. Gogol är en av världslitteraturens stora novellister, som kom att påverka hela den ryska litteraturen på 1800-talet.
»Den störste författaren Ryssland hittills producerat.« | Vladimir Nabokov
»Vi kom alla ut ur Gogols Kappa .« | Fjodor Dostojevskij
255 kr
Skickas
Vladimir Majakovskij (18931930) var den ryska revolutionens poet framför andra, men är också en av den ryska poesins största lyriker, med dikter som »Ett Moln i byxor« och »Om det där« som främsta verk. Hans självmord 1930 förorsakades såväl av kärleksbekymmer som av besvikelse över den politiska utvecklingen i Sovjetunionen.
Här föreligger hans poesi i tolkning av Gunnar Harding och Bengt Jangfeldt. De har också skrivit ett omfattande inledning till författarskapet och kommentarer till dikterna. Därtill innehåller denna utgåva Alexander Rodtjenkos klassiska fotocollage till »Om det där«.
238 kr
Skickas
Osip Mandelstam (18911938) framstår idag mer och mer som en av 1900-talets viktigaste ryska poeter. Här föreligger hans essäer och artiklar om poesi och de poeter som hade en särskild betydelse för honom.
Bengt Jangfeldt har inför denna nyutgåva reviderat sin översättning. Han har också skrivit ett förord.
272 kr
Skickas
Joseph Brodsky föddes i Leningrad 1940 och avled 1996 i New York. Han mottog Nobelpriset i litteratur 1987 med motiveringen: »för ett vittfamnande författarskap, präglat av tankeskärpa och poetisk intensitet«.
Dikter är en nyutgåva av Brodskys poesi i urval av hans vän och översättare Bengt Jangfeldt. Dikterna spänner över en trettioårsperiod och fångar därmed mångfalden i hans skapande. År 1972 förvisades Brodsky från Sovjetunionen på grund av sitt diktskrivande, trots att hans tematik inte är politisk. Därefter levde han i USA, där han fortsatte att verka som poet. Brodsky är en av de få verkligt stora poeter som var födda och uppvuxna i Sovjetunionen och hans författarskap fortsätter att fascinera.
Översättningar av: Werner & Anna Aspenström, Julian Birbrajer, Hans Björkegren, Annika Bäckström och Bengt Jangfeldt, som också står för urval och efterord.
289 kr
Skickas
Nikolaj Gogols stora geni består i en förundransvärd kombination av fulländad stil och oskuldsfullt betraktande, av lika mycket varm medkänsla som fantastisk humor. Kappan, Näsan, Nevskij prospekt och En dåres anteckningar är fyra texter utan vilka hela den ryska litteraturen skulle se helt annorlunda ut. De springer alla ur en och samma fas i författarskapet, mellan 1835 och 1842, då nästan allt Gogol skrev kretsar kring S:t Petersburg; antingen genom skildringar av staden eller genom idéer, såsom galenskapen skildrad i dagboksform (i En dåres anteckningar) - en tradition som föddes i S:t Petersburg och spred sig till Västeuropa först senare. Petersburgsnoveller är en av världslitteraturens stora ryska klassiker, här i översättning av Nils Åke Nilsson och Bengt Jangfeldt. Med ett nyskrivet förord av Nils Håkanson.
Denna utgåva med nyskrivet förord av Nils Håkanson.
NIKOLAJ GOGOL [1809-1852] var en ukranskfödd rysk prosaist, poet och dramatiker. Lika hemma i realism och romantik som i satir och grotesk, och surrealism; långt innan begreppet uppfunnits. Gogol är en av världslitteraturens stora novellister, som kom att påverka hela den ryska litteraturen på 1800-talet.
29 kr
Läs direkt efter köp
221 kr
Skickas
289 kr
Kommande
99 kr
Läs direkt efter köp
200 kr
Skickas
Allt sedan Peter den store fram till Vladimir Putin har frågan om Rysslands förhållande till Väst och västerländska värderingar upptagit och splittrat landet. En liknande dualism präglar ett annat särdrag i rysk historia, nämligen relationen mellan härskare och folk.
I den koncisa och klargörande Us and Them. Bengt Jangfeldt on the Idea of Russia lyfter författaren fram den ryska historiens pendelrörelser mellan stagnation och uppbrott, förtryck och töväder, reformer och kontrareformer. Ryssarna ser gärna sitt land som moraliskt överlägset länderna i Väst – en uppfattning starkt påverkad av den ortodoxa kyrkans roll i landet. Genom att redogöra för huvuddragen i den ryska civilisationsmyten hjälper Rysslandskännaren Bengt Jangfeldt oss att förstå inte bara vårt grannlands idéhistoria utan också det speciella i dagens ryska politik och kultur.
167 kr
Skickas
119 kr
Läs direkt efter köp
258 kr
Kommande
Ett av världslitteraturens tidigaste och mest gripande porträtt av psykisk sjukdom
En dåres anteckningar (1835) är en central text i den ryska litteraturens tidiga utveckling ett kortprosaverk där Nikolaj Gogol spränger gränserna för den realistiska berättelsen och skapar något helt nytt: en dagboksformad monolog som gradvis glider från byråkratisk vardagsrefräng till hallucinerande vanföreställningar.
Huvudpersonen Poprystjin, en obetydlig tjänsteman i tsartidens Petersburg, lever ett tyst och marginaliserat liv tills hans förälskelse i en överordnad väcker drömmar, begär och psykisk upplösning. I takt med att anteckningarna förlorar all kronologi uppstår en ny värld där logiken upphört, där hundar brevväxlar, där Spanien väntar på en ny kung och där galenskapen slutligen tar över identiteten.
Gogols berättelse är inte bara ett personligt öde utan ett existentiellt dokument ett slags litterär föraning om modernismens sönderbrutna subjekt. Få texter i världslitteraturen har på så få sidor fångat ensamhetens och maktlöshetens demoniska mekanismer.
I översättning av Bengt Jangfeldt.
NIKOLAJ GOGOL [1809-1852] räknas till den ryska prosans grundläggande gestalter. Med sin säregna blandning av absurdism, satir och psykologiskt djup lade han grunden för mycket av det som senare skulle prägla rysk litteratur. Hans inflytande sträcker sig långt utanför Rysslands gränser från Bulgakov till Nabokov, från modernism till absurdism.
29 kr
Läs direkt efter köp
139 kr
Läs direkt efter köp
194 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
272 kr
Tillfälligt slut