Hanoi, 1972. Hương och hennes mormor klamrar sig fast vid varandra när de amerikanska bomberna briserar utanför deras improviserade skydd. Hươngs föräldrar har lämnat henne för att utkämpa ett krig som inte bara sliter itu deras land, utan också deras familj. För hennes mormor är det som att återuppleva fasorna under den kommunistiska regeringen, då hon tvingades fly med sina sex barn från familjens gård. Under åren har hon förlorat sin far, make, bror och äldsta son. Genom dessa två kvinnors öden tas läsaren med på en oförglömlig resa genom Vietnams smärtsamma 1900-talshistoria.Nguyễn Phan Quế Mai föddes i Vietnam 1973 och blev under sin uppväxt vittne till krigets förödelse. Hennes böcker har publicerats i ett tiotal länder och förärats en rad utmärkelser. När bergen sjunger är en starkt berörande roman om komplicerade familjerelationer, och en briljant skildring av Vietnams turbulenta historia: från den franska koloniseringen, uppdelningen av Syd- och Nordvietnam, Vietnamkriget och hela vägen fram till idag. Men den är lika mycket en bok om glädje, trots och beslutsamhet. Och om hoppets osannolika kraft.
Vi har den boken vår bokcirkel. Jag kunde inte låta bli att tänka på Gasa! Jag lärde mig mer om de olika Vietnamkrigen och mycket var verkligen hemskt . Vad som gör romanen särskilt bra i allt det mörka är skildringarna av människans förmåga att alltid kämpa vidare och uppleva tro, hopp och kärlek!
Barbro
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Upplysande
Fint att få ta del av denVietnamesiska historian. Kärleksfull och förlåtande.
-
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Viktig historia
Eftersom jag arbetat i Vietnam vid några kortare tillfällen i början av 90-talet gav boken ytterligare värdefulla insikter om landets historia. Det är lätt att faktaläsa om Japans, Frankrikes och Amerikas invasioner och övergrepp, men kanske inte lika ofta om de inrikes hemskheter som förekommit människor emellan i en by, en stad och mellan nord och syd. Det är en bok skriven om stora händelser berättade ur en familjs upplevelser. Rekommenderar den varmt!
-
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Bra bok
En intressant bok med lärdom om Vietnam. Bra driv i berättelsen. Alltid ett hopp inbakat i texten. Har lärt mej mycket om de glömda kriget.
Denna boken tyckte jag om. Läst i bokcirkel.
Christina
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
En gripande mörk historia!
Människan kan utstå oerhört mycket och ändå inte tappa hoppet och kraften att kämpa vidare.
Mycket intressant att lära känna Vietnams historia och kultur genom familjen Trân.
Kapitlen behandlar olika tidsperioder, från mormodern Diêu Lans barndom på 1930-talet till den vuxna Guava (Huong) 2017.
De bland annat vackert beskrivna miljöerna bidrar till att kontrasten blir ännu starkare mot krigets fasor och allt det mörker som människor är kapabla till.
Många namn att hålla koll på, vilket gav läsandet en lite trög start. Tur att det finns ett släktträd i början av boken.
Boken lämnar mig med hopp. Vi får aldrig låta ondska och mörker segra!
Boktagen
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Vietnamkriget från ett annat håll
Efter att ha växt upp medan vietnamkriget pågick är det intressant att ta del av hur lokalbefolkningen levde, de förödande konsekvenserna av kriget inkl de inre slitningarna mellan de olika politiska övertygelserna och angiverit.
Ulla D
3,0 utav 5 stjärnor
3/5
Intressant och lite skrämmande
Boken är bra men ingen bok som lämnar något större avtryck på mig. Otroligt många relationer och personer att hålla reda på. Men kul att få lite insikt i den delen av världens historia
Åsa
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
En språkkurs i vietnamesiska ordspråk
" Det är mycket nu!" Av just vietnamesiska vardagsting, soffor, hattar, klädesplagg, hälsningsfraser, ordspråk, på just vietnamesiska och dessa tillför faktiskt inget till själva berättelsen, de saktar ned läsandet, kanske kunde de blivit till fotnoter längst ned på den aktuella sidan, eller samlats längst bak i boken. ( läsaren tvivlar ju knappast att man pratar, och skriver på nämnda språk i Vietnam )
Men själva berättelsen är gripande, och givande, och breddar den gängse bilden av folkets kamp, som jordägande bönder, som föräldrar, som soldater mm
Och berättelse vann mig över..men det tar tid, och är ansträngande till en början .
Pucca
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
En liten pärla som inger hopp i de mörkaste stunde
En underbar berättelse om livet i Vietnam och dess vedermödor och glädjeämnen sett genom två generationers ögon invävt med Vietnams historia som på ett fint sätt belyser de katastrofer befolkningen utsatts för under 1900-talet.
Anna C
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
En familjs öde i Vietnam
En
Mycket spännande och gripande bok som både ger en övergripande bild av de historiska och politiska händelserna i Vietnam.Men även hur människor påverkades i vardagen.Det blir levande med alla detaljer som tas med, beskrivning av blommor, växter, djur och framförallt maten.Sammantaget målar boken upp ett rikt panorama av Vietnam.
Anders L
2,0 utav 5 stjärnor
2/5
inte min typ av bok
Handlingen utvecklas väldigt långsamt, mormor spelar en viktig roll i hela berättelsen. Det är mycket dialog och för mig är det tråkigt med så mycket dialog. Värd att läsa om man är intresserad av upplevelser av krig och hur band mellan människor blir då på nåt sätt starkare. Som att elände binder ihop dem på ett speciellt sätt
Viktorija M
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Vietnams uppslitande 1900-talshistoria.
Medryckande och intressant skildring av vad som hände i Vietnam under 1900-talet. Läsaren får följa en mormor och ett av hennes barnbarn.
Mycket läsvärd.
Kerstin
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
En bok värd att läsa
Jag sögs in i berättelsen. Duktig uppläsare. Värt att lyssna på en roman från en annan del av världen.
Äna
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
5 av 5
Jag har länge velat läsa denna bok så jag blev väldigt glad när vi skulle läsa den i en av de bokcirklar jag är med i. Jag tycker nästan att det blir en förälskelse vid första ögonkastet. Inledningen får mig att komma tillbaka till en tid då jag jobbade som rundreseguide i Kambodja och hade kollegor som körde resor i just Vietnam. Våra lägenheter hade vi dock i Bangkok och där sågs vi mellan våra resor. Kollegorna berättade då en hel del om Vietnamkriget och visade bilder på hur små tunnlarna var som vietnameserna använde sig av. Ett annat minne är då de berättade att de hade träffat släktingarna till den flicka som syns på en bild som blivit världskänd efter att hon hade fått napalmgas på sig i Vietnamkriget. Jag tror att dessa historier bidrar till att boken är så enormt levande. Jag ser allt så klart. Om det är något med boken jag personligen inte gillar så är det att kapitlen är lite långa. Jag föredrar korta, men det är så klart en smaksak. Annars tycker jag att historien är stark och gör att mitt hjärta brister emellanåt. Jag skulle säga att detta är en bok som bör läsas!
Bokdjungeln
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Hemsk men fin
Välskriven berättelse med starkt framåtdriv. Vacker och hemsk på samma gång.
-
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
En oförglömlig berättelse
Den här boken kommer jag alltid att minnas, en fantastisk berättelse om livet, lidande, klokhet och kärlek.
Karin
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Mycket bra bok
En bok som väcker intresse och inspiration att lära mer om livet i vietnam. Mycket levande berättelse