"Jag är fullkomligt uppslukad ända från start, för Wähä kan verkligen skriva." Dagens Nyheter
Är man ansvarig för sin familjs synder? Kan man egentligen göra något för att förändra historien? Kan man kanske skriva om den? Det är frågor Nina Wähä ställer i sin roman Testamente.
I Testamente möter vi Annie, som när hon blir gravid motvilligt åker hem till platsen där hon växte upp. Bondgården ligger i Tornedalen, med sitt eget språk, sitt eget meänkieli. Inte svenska, inte finska, något tredje. Ingen blir särskilt glad över att se henne.
Det här är nämligen en familj där en stor hemlighet ständigt hänger över dem. Två föräldrar och tolv barn, fjorton beroende på hur man räknar, som aldrig kommit överens.
Testemente är en familjeroman som inte liknar något annat. Lite som om Thomas Vinterbergs film Festen släppts ner i ett Jonathan Safran Foerskt universum.
En bok som sades i början vara en deckare, men det enda författaren tycktes vilja var att skildra massa dysfunktionella personporträtt.
-
2,0 utav 5 stjärnor
2/5
Aningen för lång och utdragen
Jag kan förstå att andra har älskat denna bok, men jag tyckte att den var aningen för lång och utdragen. Till en början gillade jag denna och var nyfiken på hur den skulle fortgå. Förutom att det ibland inkonsekvent förekommer meningar och ord på engelska gillar jag språket. Det känns naturligt och det passar miljön. Sättet Wähä skriver på får läsaren att förstå vilka personligheter karaktärerna har och vilka de är utan att behöva skriva ut allt. Dock blir jag ibland något förvirrad angående vem det är som berättar; ibland verkar det vara utifrån och ibland inifrån och ibland direkt till läsaren. Boken upplevde jag som nämnt vara för lång och mitt intresse för hur allt skulle gå samt sluta minskade ju längre jag kom. Det är många karaktärer och många olika typer av relationer. Alla karaktärer är gestaltade på spännande sätt, men jag tycker att de är för många för att boken ska flyta på bra. Under läsningen upplever jag inte att jag kommer framåt då det är många personer att bekanta sig med. För mig var det en väldigt bra läsupplevelse tills jag tappade intresset för att läsa om det elände familjen och alla dess medlemmar är med om. Jag kan inte heller säga att jag riktigt kände för någon av familjemedlemmarna, tyvärr, vilket jag tror hade gjort att jag hade uppskattat längden och boken som helhet mer.
Rebecka N
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Mycket läsvärd
En annorlunda skildring av en annorlunda familj. Intressanta personporträtt och fascinerande historia om en annan tid och plats.
-
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Fängslande familjehistoria
Författarinnan har själv läst in boken, vilket starkt bidrar till upplevelsen. Lyssna på den!
Anna
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Testamente--
5-stjärnig läsning! 'Testamentet' har samma tema som Karin Smirnoffs trilogi, -- det karga känslomässiga klimatet i familjlivet i norra norrland och föräldrar som förråder - men har mer. Här finns känslor och ett emotionell djup som saknas i Smirnoff, fast jag inte insåg det alls då jag läste hennes tre böcker. Man känner en enorm medlidande och empati (och fasa) när man läser 'Testamentet'.
Carole G
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Kärvt norrländskt
Så många barn och på vems villkor och varför? Här finns inga entydiga svar om skuld då olika perspektiv gläntar på dörren. Spännande och rörig men ändå gripande då långa avstånd,ensamhet och fattigdom driver eller begränsar människors öden.
Eva
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Bokrecension
Boken var speciell, gillar sättet den är skriven på.
-
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
familjen i Tornedalen
Nina Wähä är en mycket läsvärd berättelse om en familj där alla får en egen plats i historien, den ger också en historisk bild av en mycket svår tid i Karelens historia. Men familjens historia är en skön läsupplevelse, så jag ser fram mot en bok av Nina Wähä.
,
René S
3,0 utav 5 stjärnor
3/5
Välskriven, underhållande men ologisk
Det var roligt att träffa Annie och hennes stora familj. Över hela linjen har jag njutit av boken.
Men var var redaktören som sa till Nina Wähä att man inte kan vara gravid längre än tio månader, att man är inte 54 år i 1981 om man fyllde 15 år i 1940, och många, många andra slarvigheter.
Boken börjar stark, men tredje delen blir lite otrolig. Och till slut blev det lite tråkigt att läsa om igen ett barn som kände sig annorlunda än sina syskon.
Tineke
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
En underbar bok, som ger möjlighet att få se männi
En roman som kan mäta sig med de stora klassikerna. Författaren har en förmåga att på ett osentimentalt sätt gestalta stora och svåra känslor hos det myller av personer som befolkar romanen.
-
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Fängslande
En fängslande familjehistoria
-
2,0 utav 5 stjärnor
2/5
För deprimerande
Gav boken 50 sidor men gav sedan upp eftersom jag bara upplevde den som deprimerande och för tung för min smak. Vill bli upplyft av böcker.
Lisbeth Mariana Åslund
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Fantastisk miljöskildring om ett antal olika indiv
En fascinerande skildring om levnadsvillkor i småbrukarmiljö i glesbygd. Hur barn förväntas ta ansvar för sig själva. Så annorlunda mot dagens uppväxtvillkor.
Margareta L
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Spännande, fängslande familjehistoria
Boken var otroligt fängslande med en ovanlig inramning av en social miljö från landets nordligaste mest kargare, i många avseenden, områden. Lite i Sara Lidman och PO Enkvists tradition. Mylllret av olika personer blev långsamt tydligare och en del av helheten. Författaren har ett spännande sätt att hantera språket. Passar fint som ljudbok med bra uppläsning av författaren själv.
Birgitta
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Mycket bra bok
En synnerligen välskriven bok om en stor familj där alla medlemmar är mer eller mindre udda. Svår att lägga ifrån sig. Väldigt bra skildringar av situationen i Karelen under kriget samt skildringen av fattigdom, umbäranden, Laestadianism och isolering.
Inbiten
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Familjerelationer
Gillar man att följa en familj och allas inbördes relationer kan man inte läsa en bättre bok. Den gör att man verkligen får lära känna föräldrarna samt de många syskonen eftersom alla presenteras var och en för sig. En väldigt välskriven berättelse och intressant hela tiden. Och sist men inte minst väldigt bra berättad av uppläsaren.
-
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Vilka personporträtt!
Fantastisk skildring av en familj med alla dess konstigheter och all den historia som kan rymmas bland 14 barn lite beroende på hur man räknar. Målande!
-
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Sociala arvet
Fängslande och välskriven bok om stor familj som alla bär på sitt arv i själen.
-
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Testamentet
Mycket bra och fängslande
-
3,0 utav 5 stjärnor
3/5
Började bra men för mycket upprepningar
Synd på en bra ansats och fint språk. Varför detta tjatande och omtag? Kunde ingen hjälpt författaren att rensa och redigera.
Amosdensnabbe
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Läsvärd
Nina Wähä både skriver och läser mycket bra, tack för upplevelsen!
-
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Sträckläsning på hög nivå
Den här boken rekommenderar jag till alla. Vi befinner oss på landsbygden i Finland , mamma, pappa, en stor mängd barn i varierande åldrar, som knappt går att hålla reda namnen på. En del flyttade därifrån så fort de kunde, men kommer hem med jämna mellanrum. Bastun är uppvärmd. Dit går man för att rensa både kropp och hjärna. Korna ska mjölkas tidigt på morgonen. Det händer mycket hela tiden. Både roligt och tråkigt. Mycket intressant läsning om en finsk uppväxt , och som jag uppfattat det i rena ödemarken, i en mycket speciell familj.
Agnes
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Mycket bra bok
Kan rekomendera, absolut, men efteråt så måste jag vänta en vecka innan jag läste ny bok,
därför att Nina Wähä's bok fångar upp dig totalt.
Hur hon skildrar alla olika människo profiler, historian ifrån Karelska kriget, Tårnedalen,
den Finska delen och dess karaktär.
Mycket bra bok, speciellt för mig en utlands Svensk som vill behålla Svenska språket och nu bosatt i Kanadas Arktik.
-
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Arv och lögner
Väldigt intressant men lite rörig ibland. Svårt att hänga med i alla svängar men då var det bara att bläddra tillbaka några sidor. Jag fångades av intrigen och fascinerades över hur många olika samhällen det som ryms inom ett ganska litet område.
Anna B
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Ett stycke finsk historia.
Mycket intressant och lättillgänglig bok. Full med historia och intressant beskrivning av miljöerna och de olika personernas karaktärer. Handlingen tilldrar sig före och efter andra världskriget. Familj som består av modern Siri född i dåtida finska Karelen,gift med Pentti som är född och uppvuxen i det mörka dystra laestadianska Tornedalen och så deras 15 barn olika barn. Jättebra gedigen bok.
Monica K
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Händelserik och tempofylld
Tyckte om boken som fängslade och fångade en och man vill bara läsa vidare för att veta hur det går med alla i familjen och huvudpersonen i synnerhet. Målande beskrivningar som gör att man kan se allt framför sig som i en film. Det enda negativa är att Nina växlar från att beskriva en person till en annan många ggr, vilket ibland kan upplevas lite rörigt.
Ulla-Britt A
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Jag vill ha mer!
Snälla Nina Wähä, berätta mer. Hur gick det för alla, och hur har det gått med deras barn och kusiner? När man läser lär man verkligen känna alla personer, och man vill inte sluta läsa.
Marianne A
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Bästa boken någonsin
Jag läser den andra gången, eftersom jag inte vill att den tar slut! Denna gång med ljudboken i bakgrunden. Just nu vet jag inte om jag kommer att läsa en annan bok ever again. Eftersom jag älskar Testamente så, så mycket!
Bekirlu
4,0 utav 5 stjärnor
4/5
Det finska arvet
Eftersom jag till en del, (min farfar) har mina rötter i Finland var det för mig intressant att läsa boken. Genom att följa människornas olika öden kunde jag fördjupa mina känslor och kunskap om hur det "urfinska" vuxit fram. Jag upplever att författaren fått fram personernas sätt att vara och tänka och på olika sätt möta den värld de lever i. Den detaljerade beskrivningen av naturen m.m. var för mig ibland lite för mångordig. Det hela blev dock för mig en härlig läsupplevelse.
Berit
5,0 utav 5 stjärnor
5/5
Hej
Det bästa jag läst på länge. Så intressant och grymt bra skriven. En författare jag gärna vill läsa mer av.